Savora mobil uygulamasını ("Uygulama", "Hizmet") kullanarak bu koşulları kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız Uygulamayı kullanmayınız.
Savora; dünya mutfaklarını keşfetmenizi sağlayan, yazdığınız veya fotoğrafladığınız malzemelerden yapay zekâ ile tarif üreten, sesli pişirme modu, haftalık menü planlama ve kişiselleştirilmiş beslenme planı sunan bir mobil uygulamadır. Hizmet "olduğu gibi" sağlanır.
Uygulamayı e-posta vermeden anonim olarak kullanabilirsiniz. Dilerseniz e-posta ve şifre ile veya Google ile giriş yaparak hesap oluşturabilirsiniz. Hesabınızın güvenliğinden ve hesabınızla yapılan eylemlerden siz sorumlusunuz.
Uygulamayı kullanırken şunları yapmamayı kabul edersiniz:
Savora'nın ürettiği tarifler, beslenme bilgileri ve öneriler tıbbi tavsiye değildir. AI çıktıları hatalı, eksik veya beklenmedik olabilir. Alerji, gıda intoleransı, kronik hastalık, hamilelik veya kısıtlı diyetiniz varsa tarifleri uygulamadan önce bağımsız olarak doğrulamak ve gerektiğinde sağlık profesyoneline danışmak sizin sorumluluğunuzdadır. Yapay zekâ çıktılarına dayanarak verdiğiniz kararların sonuçlarından Verselya sorumlu tutulamaz.
Savora temel özelliklerle ücretsizdir ve ücretsiz sürümde reklam içerir. Premium abonelik gelişmiş özellikleri açar ve reklamları kaldırır.
Uygulamanın yazılımı, marka ve tasarımı Verselya'ya aittir. AI tarafından üretilen tarifler için, Verselya kullanıcıya o tarifi kişisel ve ticari olmayan amaçlarla kullanma lisansı verir. Tarifler her kullanıcı için yeniden üretilebilir; bir kullanıcının üretilen tarif üzerinde münhasır hak iddiası bulunmamaktadır.
Tarif görselleri Pexels'ten alınır ve Pexels Lisansı altında sunulur. Yapay zekâ özellikleri üçüncü taraf yapay zekâ sağlayıcıları aracılığıyla sunulur. Üçüncü taraf hizmetler kendi koşullarına tabidir.
Verselya, Uygulamayı veya özelliklerini önceden bildirimle değiştirme, askıya alma veya sona erdirme hakkını saklı tutar. Bu koşulları ihlal eden hesapları bildirim ile veya bildirimsiz askıya alabilir veya silebilir.
Yürürlükteki hukukun izin verdiği azami ölçüde, Verselya dolaylı, arızi, özel veya sonuç olarak ortaya çıkan zararlardan (kâr kaybı, veri kaybı, sağlık zararı dahil) sorumlu tutulamaz. Hizmetle ilgili toplam sorumluluğumuz, talep doğmadan önceki 12 ayda bize ödediğiniz miktarla sınırlıdır (anonim/ücretsiz kullanıcı için bu miktar sıfırdır).
Bu koşullar Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabidir. Uyuşmazlıklarda İstanbul Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir. Tüketici sıfatıyla 6502 sayılı Kanunun size tanıdığı haklar saklıdır; tüketici hakem heyetlerine başvurma hakkınız her durumda mevcuttur.
Bu Kullanım Koşulları yalnızca Verselya ile sizin aranızda akdedilmiştir; Apple Inc. taraf değildir. Uygulamadan ve içeriğinden yalnızca Verselya sorumludur. Apple'ın bakım veya destek hizmeti sağlama yükümlülüğü yoktur. Geçerli garantiye uymama durumunda Apple'a bildirim yaparak satın alma bedelinin (varsa) iadesini talep edebilirsiniz; Apple'ın bunun ötesinde garanti yükümlülüğü yoktur. Apple ve bağlı şirketleri bu Sözleşmenin üçüncü taraf yararlanıcılarıdır ve kabulünüz üzerine Sözleşmeyi size karşı uygulama hakkını elde etmiş sayılır.
Bu Koşullar zaman zaman güncellenebilir. Önemli değişikliklerde uygulama içi bildirim yaparız. Güncel sürüm bu sayfada yayınlandığı anda yürürlüğe girer.
Verselya
[email protected]
food.verselya.com
By using the Savora mobile application ("App", "Service") you accept these Terms. If you do not accept them, do not use the App.
Savora is a mobile application that lets you explore world cuisines, uses artificial intelligence to generate recipes from ingredients you enter (typed or photographed), and offers a voice cooking mode, weekly meal planning, and a personalized nutrition plan. The Service is provided "as is".
You may use the App anonymously without an email address. You may optionally create an account using email and password or by signing in with Google. You are responsible for the security of your account and for actions taken through it.
When using the App, you agree not to:
Recipes, nutrition information and suggestions generated by Savora are not medical advice. AI outputs may be inaccurate, incomplete, or unexpected. If you have allergies, food intolerances, chronic illness, are pregnant, or follow a restricted diet, you are responsible for independently verifying ingredients and consulting a health professional before cooking. Verselya is not liable for outcomes of decisions made based on AI outputs.
Savora is free with core features and shows ads in the free version. Premium unlocks advanced features and removes ads.
The App software, brand and design belong to Verselya. For AI-generated recipes, Verselya grants you a license to use them for personal, non-commercial purposes. Recipes may be regenerated for other users; you do not have exclusive rights over a generated recipe.
Recipe images are sourced from Pexels under the Pexels License. AI features are provided through third-party AI providers. Third-party services are governed by their own terms.
Verselya reserves the right to change, suspend, or terminate the App or any of its features with prior notice. We may suspend or delete accounts that violate these Terms, with or without notice.
To the maximum extent permitted by applicable law, Verselya is not liable for indirect, incidental, special or consequential damages (including loss of profit, data, or health-related harm). Our total liability related to the Service is limited to the amount you paid us in the 12 months preceding the claim (zero for anonymous/free users).
These Terms are governed by the laws of the Republic of Türkiye. Disputes are subject to the courts of Istanbul. Mandatory consumer rights remain reserved; consumer arbitration boards remain available.
You acknowledge that this End User License Agreement is concluded between Verselya and you only, and not with Apple Inc., and that Verselya (not Apple) is solely responsible for the App and its content. Apple has no obligation to furnish maintenance and support services with respect to the App. In the event of any failure to conform to any applicable warranty, you may notify Apple, and Apple will refund the purchase price of the App, if any. Apple has no other warranty obligation whatsoever with respect to the App. Apple and Apple's subsidiaries are third-party beneficiaries of this Agreement, and upon your acceptance, Apple has the right (and is deemed to have accepted the right) to enforce this Agreement against you as a third-party beneficiary.
These Terms may be updated. We notify users of material changes through the App. The current version takes effect when published on this page.
Verselya
[email protected]
food.verselya.com
Durch die Nutzung der mobilen Anwendung Savora („App", „Dienst") akzeptieren Sie diese Bedingungen. Wenn Sie sie nicht akzeptieren, nutzen Sie die App nicht.
Savora ist eine mobile Anwendung, mit der Sie die Küchen der Welt entdecken können, die mithilfe künstlicher Intelligenz Rezepte aus den von Ihnen eingegebenen Zutaten (getippt oder fotografiert) erstellt und einen Sprach-Kochmodus, eine wöchentliche Menüplanung sowie einen personalisierten Ernährungsplan bietet. Der Dienst wird „wie besehen" bereitgestellt.
Sie können die App anonym ohne E-Mail-Adresse nutzen. Optional können Sie ein Konto mit E-Mail und Passwort oder per Anmeldung mit Google erstellen. Sie sind für die Sicherheit Ihres Kontos und für die darüber vorgenommenen Handlungen verantwortlich.
Bei der Nutzung der App verpflichten Sie sich, Folgendes zu unterlassen:
Von Savora erstellte Rezepte, Nährwertangaben und Vorschläge sind keine medizinische Beratung. KI-Ergebnisse können ungenau, unvollständig oder unerwartet sein. Wenn Sie Allergien, Nahrungsmittelunverträglichkeiten, chronische Erkrankungen haben, schwanger sind oder eine eingeschränkte Ernährung verfolgen, liegt es in Ihrer Verantwortung, die Zutaten eigenständig zu überprüfen und vor dem Kochen eine medizinische Fachkraft zu konsultieren. Verselya haftet nicht für die Folgen von Entscheidungen, die auf Grundlage von KI-Ergebnissen getroffen werden.
Savora ist mit Grundfunktionen kostenlos und enthält in der kostenlosen Version Werbung. Premium schaltet erweiterte Funktionen frei und entfernt die Werbung.
Software, Marke und Design der App gehören Verselya. Für KI-generierte Rezepte gewährt Verselya Ihnen eine Lizenz zur Nutzung für persönliche, nicht-kommerzielle Zwecke. Rezepte können für andere Nutzer neu erstellt werden; Sie haben keine ausschließlichen Rechte an einem generierten Rezept.
Rezeptbilder stammen von Pexels und werden unter der Pexels-Lizenz bereitgestellt. KI-Funktionen werden über KI-Anbieter von Drittanbietern bereitgestellt. Dienste Dritter unterliegen ihren eigenen Bedingungen.
Verselya behält sich das Recht vor, die App oder ihre Funktionen mit vorheriger Ankündigung zu ändern, auszusetzen oder zu beenden. Wir können Konten, die gegen diese Bedingungen verstoßen, mit oder ohne Ankündigung sperren oder löschen.
Soweit nach geltendem Recht zulässig, haftet Verselya nicht für indirekte, zufällige, besondere oder Folgeschäden (einschließlich Gewinn-, Daten- oder gesundheitsbezogener Schäden). Unsere Gesamthaftung im Zusammenhang mit dem Dienst ist auf den Betrag begrenzt, den Sie uns in den 12 Monaten vor dem Anspruch gezahlt haben (null für anonyme/kostenlose Nutzer).
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Republik Türkei. Für Streitigkeiten sind die Gerichte in Istanbul zuständig. Zwingende Verbraucherrechte bleiben unberührt; Verbraucherschlichtungsstellen bleiben verfügbar.
Sie erkennen an, dass diese Endnutzer-Lizenzvereinbarung nur zwischen Verselya und Ihnen geschlossen wird, nicht mit Apple Inc., und dass Verselya (nicht Apple) allein für die App und ihre Inhalte verantwortlich ist. Apple ist nicht verpflichtet, Wartungs- und Supportleistungen für die App zu erbringen. Bei Nichterfüllung einer geltenden Gewährleistung können Sie Apple benachrichtigen, und Apple erstattet Ihnen ggf. den Kaufpreis der App. Darüber hinaus hat Apple keinerlei Gewährleistungspflichten in Bezug auf die App. Apple und seine Tochtergesellschaften sind Drittbegünstigte dieser Vereinbarung und haben mit Ihrer Annahme das Recht, diese Vereinbarung Ihnen gegenüber durchzusetzen.
Diese Bedingungen können von Zeit zu Zeit aktualisiert werden. Über wesentliche Änderungen informieren wir in der App. Die aktuelle Fassung tritt mit ihrer Veröffentlichung auf dieser Seite in Kraft.
Verselya
[email protected]
food.verselya.com
Al utilizar la aplicación móvil Savora («App», «Servicio») aceptas estos Términos. Si no los aceptas, no uses la App.
Savora es una aplicación móvil que te permite descubrir las cocinas del mundo, utiliza inteligencia artificial para generar recetas a partir de los ingredientes que introduces (escritos o fotografiados) y ofrece un modo de cocina por voz, planificación semanal de menús y un plan de nutrición personalizado. El Servicio se presta «tal cual».
Puedes usar la App de forma anónima sin dirección de correo. Opcionalmente, puedes crear una cuenta con correo y contraseña o iniciando sesión con Google. Eres responsable de la seguridad de tu cuenta y de las acciones realizadas a través de ella.
Al usar la App, aceptas no:
Las recetas, la información nutricional y las sugerencias generadas por Savora no son consejo médico. Los resultados de la IA pueden ser inexactos, incompletos o inesperados. Si tienes alergias, intolerancias alimentarias, enfermedades crónicas, estás embarazada o sigues una dieta restringida, eres responsable de verificar de forma independiente los ingredientes y de consultar a un profesional de la salud antes de cocinar. Verselya no se hace responsable de las consecuencias de las decisiones tomadas con base en los resultados de la IA.
Savora es gratuita con funciones básicas y muestra anuncios en la versión gratuita. Premium desbloquea funciones avanzadas y elimina los anuncios.
El software, la marca y el diseño de la App pertenecen a Verselya. Para las recetas generadas por IA, Verselya te concede una licencia de uso con fines personales y no comerciales. Las recetas pueden regenerarse para otros usuarios; no tienes derechos exclusivos sobre una receta generada.
Las imágenes de recetas provienen de Pexels bajo la Licencia de Pexels. Las funciones de IA se prestan a través de proveedores de IA de terceros. Los servicios de terceros se rigen por sus propios términos.
Verselya se reserva el derecho de cambiar, suspender o terminar la App o cualquiera de sus funciones con previo aviso. Podemos suspender o eliminar cuentas que infrinjan estos Términos, con o sin aviso.
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Verselya no es responsable de daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes (incluida la pérdida de beneficios, de datos o daños relacionados con la salud). Nuestra responsabilidad total relativa al Servicio se limita al importe que nos pagaste en los 12 meses anteriores a la reclamación (cero para usuarios anónimos/gratuitos).
Estos Términos se rigen por las leyes de la República de Türkiye. Las disputas se someten a los tribunales de Estambul. Se reservan los derechos imperativos del consumidor; las juntas de arbitraje de consumo permanecen disponibles.
Reconoces que este Acuerdo de Licencia de Usuario Final se celebra únicamente entre Verselya y tú, y no con Apple Inc., y que Verselya (no Apple) es el único responsable de la App y su contenido. Apple no tiene obligación de prestar servicios de mantenimiento y soporte respecto de la App. En caso de incumplimiento de cualquier garantía aplicable, puedes notificar a Apple, y Apple te reembolsará el precio de compra de la App, si lo hubiera. Apple no tiene ninguna otra obligación de garantía respecto de la App. Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de este Acuerdo y, con tu aceptación, tendrán derecho a hacerlo cumplir frente a ti.
Estos Términos pueden actualizarse. Notificamos a los usuarios los cambios importantes a través de la App. La versión vigente entra en vigor cuando se publica en esta página.
Verselya
[email protected]
food.verselya.com
En utilisant l'application mobile Savora (« App », « Service »), vous acceptez ces Conditions. Si vous ne les acceptez pas, n'utilisez pas l'App.
Savora est une application mobile qui vous permet de découvrir les cuisines du monde, utilise l'intelligence artificielle pour générer des recettes à partir des ingrédients que vous saisissez (tapés ou photographiés) et propose un mode cuisine vocal, une planification hebdomadaire de menus et un plan nutritionnel personnalisé. Le Service est fourni « tel quel ».
Vous pouvez utiliser l'App de manière anonyme, sans adresse e-mail. Vous pouvez éventuellement créer un compte avec une adresse e-mail et un mot de passe, ou en vous connectant avec Google. Vous êtes responsable de la sécurité de votre compte et des actions effectuées par son intermédiaire.
En utilisant l'App, vous acceptez de ne pas :
Les recettes, informations nutritionnelles et suggestions générées par Savora ne constituent pas un avis médical. Les résultats de l'IA peuvent être inexacts, incomplets ou inattendus. Si vous avez des allergies, des intolérances alimentaires, une maladie chronique, êtes enceinte ou suivez un régime restreint, il vous incombe de vérifier vous-même les ingrédients et de consulter un professionnel de santé avant de cuisiner. Verselya n'est pas responsable des conséquences des décisions prises sur la base des résultats de l'IA.
Savora est gratuite avec ses fonctionnalités de base et affiche des publicités dans la version gratuite. Premium débloque des fonctionnalités avancées et supprime les publicités.
Le logiciel, la marque et le design de l'App appartiennent à Verselya. Pour les recettes générées par IA, Verselya vous accorde une licence d'utilisation à des fins personnelles et non commerciales. Les recettes peuvent être régénérées pour d'autres utilisateurs ; vous ne disposez d'aucun droit exclusif sur une recette générée.
Les images de recettes proviennent de Pexels sous la Licence Pexels. Les fonctionnalités d'IA sont fournies via des fournisseurs d'IA tiers. Les services tiers sont régis par leurs propres conditions.
Verselya se réserve le droit de modifier, suspendre ou résilier l'App ou l'une de ses fonctionnalités avec préavis. Nous pouvons suspendre ou supprimer les comptes qui enfreignent ces Conditions, avec ou sans préavis.
Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, Verselya n'est pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs (y compris la perte de profits, de données ou les préjudices liés à la santé). Notre responsabilité totale liée au Service est limitée au montant que vous nous avez payé au cours des 12 mois précédant la réclamation (zéro pour les utilisateurs anonymes/gratuits).
Ces Conditions sont régies par le droit de la République de Türkiye. Les litiges relèvent des tribunaux d'Istanbul. Les droits impératifs des consommateurs sont réservés ; les commissions d'arbitrage de la consommation restent disponibles.
Vous reconnaissez que ce Contrat de Licence Utilisateur Final est conclu uniquement entre Verselya et vous, et non avec Apple Inc., et que Verselya (et non Apple) est seul responsable de l'App et de son contenu. Apple n'a aucune obligation de fournir des services de maintenance et d'assistance concernant l'App. En cas de non-conformité à une garantie applicable, vous pouvez en informer Apple, et Apple vous remboursera le prix d'achat de l'App, le cas échéant. Apple n'a aucune autre obligation de garantie concernant l'App. Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires du présent Contrat et, dès votre acceptation, auront le droit de le faire appliquer à votre encontre.
Ces Conditions peuvent être mises à jour. Nous informons les utilisateurs des modifications importantes via l'App. La version en vigueur prend effet dès sa publication sur cette page.
Verselya
[email protected]
food.verselya.com
باستخدامك تطبيق Savora للهاتف المحمول («التطبيق»، «الخدمة») فإنك توافق على هذه الشروط. إذا لم توافق عليها، فلا تستخدم التطبيق.
Savora تطبيق للهاتف المحمول يتيح لك اكتشاف مطابخ العالم، ويستخدم الذكاء الاصطناعي لتوليد الوصفات من المكوّنات التي تُدخلها (كتابةً أو عبر صورة)، ويوفّر وضع طهي صوتيًا وتخطيطًا أسبوعيًا للقوائم وخطة تغذية مخصّصة. تُقدَّم الخدمة «كما هي».
يمكنك استخدام التطبيق بشكل مجهول دون بريد إلكتروني. ويمكنك اختياريًا إنشاء حساب بالبريد الإلكتروني وكلمة المرور أو عبر تسجيل الدخول بحساب Google. أنت مسؤول عن أمان حسابك وعن الإجراءات التي تتم من خلاله.
عند استخدام التطبيق، توافق على ألّا:
الوصفات والمعلومات الغذائية والاقتراحات التي يولّدها Savora ليست نصيحة طبية. قد تكون مخرجات الذكاء الاصطناعي غير دقيقة أو ناقصة أو غير متوقَّعة. إذا كنت تعاني من حساسية أو عدم تحمّل للطعام أو مرض مزمن أو كنت حاملًا أو تتّبع نظامًا غذائيًا مقيّدًا، فإنك مسؤول عن التحقّق بنفسك من المكوّنات واستشارة مختصّ صحي قبل الطهي. لا تتحمّل Verselya المسؤولية عن نتائج القرارات المتّخذة بناءً على مخرجات الذكاء الاصطناعي.
Savora مجاني بالميزات الأساسية ويعرض إعلانات في النسخة المجانية. يفتح اشتراك Premium الميزات المتقدّمة ويزيل الإعلانات.
برمجيات التطبيق وعلامته التجارية وتصميمه ملك لـ Verselya. بالنسبة للوصفات المولَّدة بالذكاء الاصطناعي، تمنحك Verselya ترخيصًا لاستخدامها لأغراض شخصية غير تجارية. قد يُعاد توليد الوصفات لمستخدمين آخرين؛ وليست لديك حقوق حصرية على وصفة مولَّدة.
تُجلب صور الوصفات من Pexels بموجب ترخيص Pexels. تُقدَّم ميزات الذكاء الاصطناعي عبر مزوّدي ذكاء اصطناعي من أطراف ثالثة. تخضع خدمات الأطراف الثالثة لشروطها الخاصة.
تحتفظ Verselya بحق تغيير التطبيق أو ميزاته أو تعليقه أو إنهائه بإشعار مسبق. يجوز لنا تعليق أو حذف الحسابات التي تنتهك هذه الشروط، بإشعار أو دون إشعار.
إلى أقصى حدّ يسمح به القانون المعمول به، لا تتحمّل Verselya المسؤولية عن الأضرار غير المباشرة أو العرضية أو الخاصة أو التبعية (بما في ذلك خسارة الأرباح أو البيانات أو الأضرار الصحية). تقتصر مسؤوليتنا الإجمالية المتعلقة بالخدمة على المبلغ الذي دفعته لنا خلال الـ 12 شهرًا السابقة للمطالبة (صفر للمستخدمين المجهولين/المجانيين).
تخضع هذه الشروط لقوانين جمهورية تركيا. وتختصّ محاكم إسطنبول بالنزاعات. وتبقى حقوق المستهلك الإلزامية محفوظة؛ كما تبقى لجان التحكيم الاستهلاكية متاحة.
تُقرّ بأن اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي هذه مُبرمة بينك وبين Verselya فقط، وليست مع Apple Inc.، وأن Verselya (وليست Apple) هي المسؤولة وحدها عن التطبيق ومحتواه. ليست Apple ملزمة بتقديم خدمات الصيانة والدعم بخصوص التطبيق. في حال عدم مطابقة أي ضمان معمول به، يمكنك إخطار Apple، وستردّ Apple ثمن شراء التطبيق إن وُجد. وليس على Apple أي التزام ضمان آخر بخصوص التطبيق. وتُعدّ Apple وشركاتها التابعة أطرافًا ثالثة مستفيدة من هذه الاتفاقية، ولها بمجرد قبولك الحق في إنفاذها بحقّك.
قد تُحدَّث هذه الشروط من حين لآخر. نُخطر المستخدمين بالتغييرات الجوهرية عبر التطبيق. تسري النسخة الحالية فور نشرها في هذه الصفحة.
Verselya
[email protected]
food.verselya.com
Ao utilizar a aplicação móvel Savora («App», «Serviço»), aceita estes Termos. Se não os aceitar, não utilize a App.
A Savora é uma aplicação móvel que lhe permite descobrir as cozinhas do mundo, utiliza inteligência artificial para gerar receitas a partir dos ingredientes que introduz (escritos ou fotografados) e oferece um modo de cozinha por voz, planeamento semanal de menus e um plano de nutrição personalizado. O Serviço é prestado «tal como está».
Pode usar a App de forma anónima, sem endereço de e-mail. Opcionalmente, pode criar uma conta com e-mail e palavra-passe ou iniciando sessão com a Google. É responsável pela segurança da sua conta e pelas ações realizadas através dela.
Ao usar a App, aceita não:
As receitas, a informação nutricional e as sugestões geradas pela Savora não são aconselhamento médico. Os resultados da IA podem ser imprecisos, incompletos ou inesperados. Se tem alergias, intolerâncias alimentares, doença crónica, está grávida ou segue uma dieta restrita, é responsável por verificar de forma independente os ingredientes e por consultar um profissional de saúde antes de cozinhar. A Verselya não é responsável pelas consequências de decisões tomadas com base nos resultados da IA.
A Savora é gratuita com funcionalidades básicas e mostra anúncios na versão gratuita. A Premium desbloqueia funcionalidades avançadas e remove os anúncios.
O software, a marca e o design da App pertencem à Verselya. Para as receitas geradas por IA, a Verselya concede-lhe uma licença de utilização para fins pessoais e não comerciais. As receitas podem ser regeneradas para outros utilizadores; não tem direitos exclusivos sobre uma receita gerada.
As imagens de receitas provêm do Pexels ao abrigo da Licença Pexels. As funcionalidades de IA são prestadas através de fornecedores de IA terceiros. Os serviços de terceiros regem-se pelos seus próprios termos.
A Verselya reserva-se o direito de alterar, suspender ou cessar a App ou qualquer das suas funcionalidades mediante aviso prévio. Podemos suspender ou eliminar contas que violem estes Termos, com ou sem aviso.
Na medida máxima permitida pela lei aplicável, a Verselya não é responsável por danos indiretos, incidentais, especiais ou consequenciais (incluindo perda de lucros, de dados ou danos relacionados com a saúde). A nossa responsabilidade total relativa ao Serviço está limitada ao montante que nos pagou nos 12 meses anteriores à reclamação (zero para utilizadores anónimos/gratuitos).
Estes Termos regem-se pelas leis da República da Türkiye. Os litígios são submetidos aos tribunais de Istambul. Os direitos imperativos do consumidor permanecem reservados; as comissões de arbitragem de consumo permanecem disponíveis.
Reconhece que este Contrato de Licença de Utilizador Final é celebrado apenas entre a Verselya e si, e não com a Apple Inc., e que a Verselya (e não a Apple) é a única responsável pela App e pelo seu conteúdo. A Apple não tem obrigação de prestar serviços de manutenção e suporte relativamente à App. Em caso de incumprimento de qualquer garantia aplicável, pode notificar a Apple, e a Apple reembolsará o preço de compra da App, se aplicável. A Apple não tem qualquer outra obrigação de garantia relativamente à App. A Apple e as suas subsidiárias são terceiros beneficiários deste Contrato e, mediante a sua aceitação, terão o direito de o fazer cumprir contra si.
Estes Termos podem ser atualizados. Notificamos os utilizadores de alterações importantes através da App. A versão em vigor produz efeitos a partir da sua publicação nesta página.
Verselya
[email protected]
food.verselya.com
Savoraモバイルアプリ（「本アプリ」「本サービス」）を利用することで、本規約に同意したものとみなされます。同意されない場合は本アプリを利用しないでください。
Savoraは、世界の料理を発見でき、入力した食材（テキストまたは写真）からAIでレシピを生成し、音声クッキングモード、週間献立、あなた専用の栄養プランを提供するモバイルアプリです。本サービスは「現状有姿」で提供されます。
本アプリはメールアドレスなしで匿名で利用できます。任意で、メールとパスワード、またはGoogleログインでアカウントを作成できます。アカウントの安全管理およびアカウントを通じて行われた行為については、ご自身が責任を負います。
本アプリの利用にあたり、以下を行わないことに同意するものとします:
Savoraが生成するレシピ、栄養情報、提案は医学的助言ではありません。AIの出力は不正確・不完全・予期しないものになる場合があります。アレルギー、食物不耐症、慢性疾患がある方、妊娠中の方、または食事制限のある方は、調理前に食材をご自身で確認し、医療専門家に相談する責任があります。Verselyaは、AIの出力に基づく判断の結果について責任を負いません。
Savoraは基本機能を無料で利用でき、無料版では広告が表示されます。プレミアムは高度な機能を解放し、広告を削除します。
本アプリのソフトウェア、ブランド、デザインはVerselyaに帰属します。AIで生成されたレシピについては、Verselyaが個人的かつ非商業目的での利用ライセンスを付与します。レシピは他のユーザー向けに再生成されることがあり、生成されたレシピに対する独占的権利はありません。
レシピ画像はPexelsライセンスに基づきPexelsから提供されます。AI機能は第三者のAIプロバイダーを通じて提供されます。第三者サービスは各自の規約に従います。
Verselyaは、事前の通知により本アプリまたはその機能を変更、停止、終了する権利を留保します。本規約に違反するアカウントは、通知の有無にかかわらず停止または削除されることがあります。
適用法で認められる最大限の範囲において、Verselyaは間接的、付随的、特別、または結果的損害（逸失利益、データの損失、健康に関連する損害を含む）について責任を負いません。本サービスに関する当社の総責任は、請求前12か月間にあなたが当社に支払った金額（匿名／無料ユーザーの場合はゼロ）を上限とします。
本規約はトルコ共和国の法律に準拠します。紛争はイスタンブールの裁判所に付託されます。消費者の強行的権利は留保され、消費者仲裁委員会も引き続き利用可能です。
本エンドユーザー使用許諾契約は、VerselyaとあなたとのみのものであってApple Inc.とのものではなく、本アプリおよびそのコンテンツについてはVerselya（Appleではなく）が単独で責任を負うことを了承します。Appleは本アプリに関する保守およびサポートのサービスを提供する義務を負いません。適用される保証への違反があった場合、Appleに通知でき、Appleは（該当する場合）本アプリの購入代金を払い戻します。Appleは本アプリに関してその他の保証義務を負いません。Appleおよびその子会社は本契約の第三受益者であり、あなたの同意により、本契約をあなたに対して執行する権利を有します。
本規約は更新されることがあります。重要な変更は本アプリを通じてユーザーに通知します。有効な版はこのページに掲載された時点で効力を生じます。
Verselya
[email protected]
food.verselya.com